老外的迷惑：中国的节奏到底是快还是慢？

来到中国的老外是越来越多了，问一问他们对中国的印象，他们会给你两种完全不同甚至是完全矛盾的答案。一种答案是：中国是个快节奏的地方，比纽约还快。另一种答案：中国人怎么那么悠闲啊，比非洲人有过之而无不及。

先说快。去年International Herald Tribune （国际先驱论坛报）发表了WilliamPesek的专栏文章，题为Living in the age of “Chinayears”（生活在“中国年”时代）。为了帮助读者们理解“中国年”的概念，作者举了一个通俗的例子。如今国内朋友养狗的很多，大家一定听说过狗过一年大概等于人的七年吧，那么从经济发展的角度看，中国的一年到底相当于外国的多少年呢？一位在上海的渣打银行高级经济学家StephenGreen在一份研究报告中给出了这样的答案：中国的1年等于美国的4.28年，换句话说中国人在1年内感受到的变化大致等于一个美国人在4年多感受到的变化。此外，这位经济学家的计算还表明：中国的1年等于英国的3.87年；中国的1年等于新加坡的2年；中国的1年等于韩国的1.5年。如果和非洲国家比较，中国的发展就快的有点令人眼晕了，中国的1年相当于尼日利亚30年。要是和东非的小国马拉维相比，中国每7个小时发生的变化就相当于马拉维整整一年的变化，据计算，马拉维自1980年以来年均增长率达0.001。

再说慢，更准确地说是睡，大街小巷，无处不睡，从早到晚，无时不睡。一位游走在中国、名叫Bernd的德国人开设了一个网站专门刊登他在上海拍摄的中国人在公共场合睡觉的照片，现在已经有130多张，分为“groupsleepers”（集体睡眠，扎堆睡）、“softsleepers”（软性睡眠，悠哉游哉）、“hardsleepers”（硬性睡眠，难度系数较高）三组。

据说拿破仑说过一句话“当中国醒来的时候，整个世界都会发抖”（Quand la Chine s'éveillera，le mondetremblera）。郭沫若先生早在1958年就说过的“一季工夫抵九年”的说法，那是他写的一首歌唱大跃进的民歌：“葵花杆子成塔尺，空酒瓶制水平仪，仅仅学习个把月，满满都是技术师。五个电力扬水站，一季工夫抵九年，男女老少齐出力，花园乡变小江南。往前赶，努力钻，赶到‘七一’把水献，技术革命已开端，超过英国并不难。”半个世纪过去，不觉已经进入了“中国年”时代，Livingin the age of “China years”，没有人再嘲笑郭沫若式的臆想，“德国之声”评论说，“超英赶美，中国人当年不切实际的狂妄口号如今已经部分变成了事实”。而且，这一切是在相当一部分中国人还在沉睡中的时候发生的